Quantcast
Channel: 書與人
Viewing all articles
Browse latest Browse all 30

再談澳門土生葡人

$
0
0
    既然談到澳門土生葡人,這裡再多介紹兩種有關的圖書,一是賈淵、陸凌梭合著的《颱風之鄉 – 澳門土生族群動態》,另一是霍志釗著《澳門土生葡人的宗教信仰》。前書從葡文翻譯,在上世紀九十年代出版,後者才出版五年,是澳門回歸後的研究。   兩書都為澳門土生葡人再次定義,兩書都指出,判斷一個人是否澳門土生葡人,主要是看他的語言,例如能否講澳門葡語(Platua)、是否信仰天主教、和是否有葡萄牙血統,及對澳門土生文化認同。澳門土生葡人不一定全部切合到這四項定義,可能只切合兩、三項。 《颱風之鄉》把土生葡人族群的發展分開三個階段,第一階段是澳門開埠初期,土生葡人基本上來自遠東地區各葡萄牙殖民地,沒有多少水手和商人從葡萄牙帶家眷遠道而來,多是葡國男性與各殖民地婦女結合的混血後代,以馬六甲的馬來人佔多數。第二階段是十六到十八世紀,主要是土生葡人

Viewing all articles
Browse latest Browse all 30

Trending Articles